duduka: (пряничный домик)
2017-04-05 12:33 pm

как мы учим стихи

Ксении в школе задали выучить стихотворение поэта Сергея Клычкова. Я на удивление до сих пор процентов 90 стихов, которые им задают, наизусть помню, потому что и мне их задавали много лет назад. Но этого автора и это стихотворение я увидела впервые. Ксеня пришла практически рыдая и завывая, что она никогда в жизни это не выучит. Я прочитала. Поняла, что да, выучить это ребёнку сложно, слов незнакомых много, ритма простого нет, сюжета маловато.

Весна в лесу

Снег обтаял под сосною,

И тепло на мягком мху,
Рано в утренник весною
Над опушкою лесною
Гаснут звезды наверху.
Соберутся зайцы грудой
Под капелью и теплом,
Громче дятел красногрудый
Застучит в сухой и рудый
Ствол со щелью и дуплом.
И медведь с хребтом багровым
Встанет, щуряся, в лому,
По болотам, по дубровам
Побродить с тягучим ревом
И с очей согнать дрему.
Как и я уйду весною
В яр дремучий до зари
Поглядеть, как никнет хвоя,
Как в истоме клохчут сои
И кружатся глухари.
Как гуляет перед бором
Чудный странничек в кустах:
В золотых кудрях с пробором,
В нарукавнице с узором,
Со свирелкой на устах.


Пришлось сюжет выдумывать и визуальные ориентиры интерпретировать в современном духе.
Смотри, говорю, дочь моя, это же чистый фильм ужасов у автора. Первый куплет -- вступление, его ты просто учишь как описание картины или как начальные кадры: природа, звёзды гаснут, хорошо-то как, и вдруг!!! Кровавая груда зайцев, ещё тёплые и кровь капелью, дятел в ужасе пытается зарыться в ствол дерева, медведь с багровым от крови хребтом хочет скрыться в чаще и ревёт от страха. А лирический герой произведения, он же маньяк, учинивший в лесу расправу, как будто мало ему зайцев, дятла и медведя, хочет добраться в яру до хвои, сои и глухарей. Но есть в лесу монстры и пострашнее -- в кустах его ждёт некий странничек... Судя по тому, что дальше автор ничего не написал, встреча с златокудрым убийцей закончилась для него поражением, и это хорошо, дочь моя, а то бы ты учила ещё больше строчек.

Ксеня ржала непрерывно и в итоге выучила стихотворение легко и позитивно.
А я потом узнала, что Сергей Клычков -- представитель Серебряного века русской поэзии, но мне всё равно не стыдно за мою интерпретацию, потому что зато моя дочь Ксения не возненавидела его творчество, а даже наоборот, заинтересовалась. Ещё бы...
duduka: (hudoycat)
2017-04-05 12:15 pm
Entry tags:

(no subject)

вот только сегодня выписала деточек. в итоге все каникулы дома, вынос мозга и скука, температура за 40 у обеих впервые в жизни, все сопутствующие радости...
мне срочно нужен какой-то позитив, срочно. а то ощущение, что я тону и дышать почти нечем.
duduka: (photo)
2017-04-01 12:36 am
Entry tags:

Абрикоска

лучший в мире кот.
duduka: (hudoycat)
2017-03-16 09:57 pm

лицей

сегодня ездила с четвероклассниками в царскосельский лицей.
в свежеоткрытый лицей набирали мальчиков 10-12 лет, то есть как раз того возраста, в котором эти самые четвероклассники. по-моему, их самих слегка поразила эта информация.

из забавного. экскурсовод спрашивает:
-- кто помнит, как погиб Пушкин?
кто-то из детей:
-- в перестрелке!
duduka: (Default)
2017-03-15 12:27 am
Entry tags:

увиденное

на детской площадке бабушка катает малюсенькую девочку на карусели. девочка кружится и кричит: люди! смотрите! смотрите, люди!
я посмотрела, мне не жалко :)
duduka: (Default)
2017-03-05 05:22 pm
Entry tags:

вся в сомнениях

как записывать в программу подсчёта калорий суши? они же все такие разные! и на коробочке никаких данных про страшную аббревиатуру кбжу.
duduka: (Default)
2017-02-27 03:10 pm
Entry tags:

неожиданный вывод

ходили в воскресенье на спектакль Звёздный мальчик по Уайлду. по сюжету герой из злобного красавца, не желающего знать свою родную мать, становится уродливым снаружи, но добрым внутри. уродство показали в том числе с помощью накладного огромного носа.
возвращаемся домой. 4-летняя Александра задумчиво смотрит на Валю и говорит: мама, значит, когда от мамы уходишь, у тебя нос меняется?

блинов я в этом году готовила на два класса. теперь ем капусту и худею...
duduka: (hudoycat)
2017-02-12 10:56 pm

...

когда слышу о детях, которые пригласили на ДР людей, а к ним никто не пришёл, прям плакать хочется.

вот моя Ксения пошла сегодня просто в гости к однокласснице, у которой ДР был аж в вторник. во вторник моя Ксения не могла, понесла подарок сегодня.
спрашиваю: понравился К. наш подарок?
да, очень!!!
а кто чего ещё интересного К. подарил?
а к ней никто не пришёл
...

и это очень грустно же.
duduka: (пряничный домик)
2017-02-01 02:06 pm

уроки

что-то я порядком устала от уроков старшей дочери.
слегка бешеное моё... )
duduka: (пряничный домик)
2017-01-23 12:11 am
Entry tags:

бассейн

в субботу у девиц было открытое занятие в бассейне.
ходят они туда вместе, с сентября.
в общем девицы -- молодцы! Ксеня улучшила технику и теперь её кроль реально похож на кроль, а не на попытки выплыть хоть как-то с глубины. а Юлёк за полгода занятий поплыла, начала нырять, главное -- перестала бояться воды.
в общем можно идти с ними в аквапарк :)
duduka: (пряничный домик)
2017-01-12 08:58 pm

зубы

ура, долечили зубы Юле. сегодня она героически и терпеливо выдержала лечение глубокого кариеса без заморозки. даже врач отметила, что она терпеливая.
в этом плане что есть, то есть, -- она и на уколы и прививки никогда воем и плачем не реагировала.
зато уж если её Ксеня мизинчиком заденет, вой до потолка: ааа, она меня ударила и мне бооольно...
duduka: (Default)
2017-01-02 05:14 pm

НГ

Котику не хватает красной шапочки, кмк :)


Read more... )
duduka: (Default)
2016-12-31 07:59 pm

сбыча мечт

ура-ура-ура, купили билеты для Юли на балет Чиполлино и обеим на Щелкунчика! давно хотела и сама сходить, и детей сводить, но то билетов доступных не было, то денег, то самого спектакля. и вот свершилось.
и ничего, что билеты на май... :)

с Новым годом и сбычи мечт и вам тоже!
duduka: (Default)
2016-12-31 02:43 am
Entry tags:

НГ в отдельно взятой семье

благодаря [livejournal.com profile] sie_will_es задумалась о традициях празднования НГ в нашей семье и поняла, что мы были очень нестандартными.
мама никогда не готовила оливье на Новый год. и вообще о том, что это какое-то особое блюдо, я узнала, уже став взрослой.
зато у нас всегда был винегрет.
холодец у нас в семье тоже никогда не готовили. я вообще в детство боялась всего желеобразного, и до сих пор на холодец поглядываю с опаской.
о том, что торт наполеон -- новогоднее блюдо, я вообще узнала только пару лет назад в жежешечке. не любила его никогда. наша знакомая готовила торт муравейник, может быть с натяжкой, его можно было бы считать новогодним блюдом.
красную икру мы тоже специально на НГ не ели. у нас было форелевое хозяйство рядом с городком, там работала знакомая, она снабжала нас икрой весь год.
ещё помню, как мой тогдашний БФ собирался встречать с нами НГ и прям требовал закупить сырокопчёную колбасу. и я опять же не понимала, нафига именно сейчас, именно сырокопчёная, именно колбаса. сейчас понимаю, что, видимо, в его семье было традиция, чтобы на столе была колбаса. у нас опять же не было.
такое впечатление, что у нас ни хрена не было, а на самом деле стол-то ломился, вопрос, а чем... :)
в общем, для меня из детства НГ -- это мандарины, винегрет, наверное, шпроты. какое-то мясо и картофель. шампанское.
duduka: (Default)
2016-12-29 07:35 pm
Entry tags:

размышления у парадного подъезда XXI века

ситуация: начало XX века, женщина с шестью детьми от 2 до 10 лет, муж умер от чахотки. пока женщина работала на фабрике, с мелкими детьми сидела 10-летняя дочь. однажды во время работы руку у женщины затянуло в механизм, соответственно, женщина осталась без работы.
в книге (и в сериале) "Вызовите акушерку" дело происходило в Лондоне, так что в итоге женщина с детьми пришла в работный дом. всю семью там сразу разделили, детей женщина больше никогда не увидела, в течение нескольких лет они все умерли, женщина сошла с ума.

история работных домов в Англии чудовищна, конечно. даже мимо них старались не ходить лишний раз. вплоть до 70-х годов прошлого века люди, заболев, боялись ехать в больницу, потому что большинство больниц были переделаны из этих самых работных домов.

я просто думаю: а в каком государстве в то время женщина, попавшая в такую тяжёлую жизненную ситуацию, смогла бы сохранить, прокормить, вырастить детей? куда она могла пойти в России в 1915 году? в Америке?
пытаюсь найти для неё выход, но выхода нет...
duduka: (Default)
2016-12-26 12:29 am
Entry tags:

(no subject)

я в жежешечке уже, страшно сказать, больше 13 лет. я видела очень много всякого, когда-то я даже наивно писала, что самое страшное -- это кулинаросрачи и котосрачи.
но сегодня в одном неназываемом сообществе я убедилась, что всегда есть то дно, с которого могут ещё постучать...
duduka: (Default)
2016-12-14 09:02 pm

лытдыбр

пошла сегодня выписывать Юльку. наивно думала, что если я приду к 8:30, буду одной из первых на приём. ага. в итоге к врачу попали только в 10:30. и после этого Юля отправилась в школу к третьему уроку, потому что очень соскучилась, и сегодня любимый урок музыка, и подруги заждались, и домой не пойду, пойду в школу!
Юля получила сегодня смс от милого мальчика: Юля, ты мой любимый котик. мимими. они и на ритмике танцуют вместе :)

днём пришлось идти в школу ещё раз -- украшать Ксенин класс к праздникам, ибо я один из РК.
РК 1 класса страдает некоторой гигантоманией и расточительством, ель в класс собираются покупать за 3 тысячи, подарки учителям (не классному руководителю, а предметникам) по тыщще, пироги только чтобы из Штолле, детям и аниматоры, и Дед Мороз.
в общем я ещё раз деньги сдам и на этом завяжу, потому что спонсировать крутые кулеры за 6 тыс., которые летают по классу, как самые обычные за полторы, не готова. вдруг они на Масленицу пожелают закупить блины в азбуке вкуса???

вечером собираю в кучку все необходимые документы для получения загранпаспорта, завтра с утра поеду сдаваться. тут у меня тоже не как у людей, подала заявления на детей и на себя, в итоге детям пришло приглашение на одно число, а мне на другое. а потом я видимо и получать должна бы была в разные дни... в итоге поеду завтра и буду выбивать паспорта на нас на всех троих. удачи мне.
duduka: (Default)
2016-12-02 05:01 pm

почта Р не перестаёт удивлять

отправляла на днях детские книги в Америку. не в первый раз отправляла, и обычно их просто взвешивали, говорили сколько заплатить, причём трекинговый номер присутствовал в отправлении по умолчанию, наклеивали на пакет что-то типа штрих-кода, и занимало всё это минут 20 вместе с очередью.

в этот раз я имела дело с улучшенной почтой Р, за улучшение которой миллионные премии получают.
электронная очередь, мой номер 347, окон, которые мне подходят, пять, из них работает одно. в него вызывают номер 228. я, правда, 120 человек в зале ожидания не увидела, но два часа честно отсидела. в итоге взяли у меня мою бандерольку, насчитали 2300 за отправку без трекинга. с трекингом 3600... эээ... делать нечего, решилась отправить наудачу.

и тут стала работница почты обклеивать мою не такую уж большую бандерольку марками. клеит и клеит, клеит и клеит.
я говорю: вы что, марок на 2300 будете клеить?!
она отвечает: да, у вас такое отправление, оплата марками, так всегда и делается.
я говорю: сколько раз посылала, впервые такое.
а она мне: значит, вы не то посылали!

в общем те марки, что не влезли, она сложила пачкой и примотала скотчем к бандероли. я надеюсь, что в Америке найдётся маньяк-филателист, а то такое количество марок пропадёт. и ведь у меня все книги в лимит 5 кг не влезли, надо будет ещё бандероль отправлять.
ну и я слегка в шоке, да. От улучшений работы почты Р.
duduka: (Default)
2016-11-30 08:53 pm
Entry tags:

2006

как раз 2006 год я очень хорошо помню, я старшую красавицу дочь родила. вот 2007-й из памяти почти выпал, да...